Camila Lackberg

Camila Läckberg Con solo 33 años esta escritora se ha convertido en la reina del suspense en Escandinavia. Camila está casada y tiene un niño, estudió Económicas y trabajó en una empresa antes de dedicarse por completo a la literatura.

Su primera novela fue La princesa del hielo, fue tan grande el éxito conseguido que ha escrito cuatro libros más con los mismos personajes. Todas sus novelas tienen como escenario el pequeño pueblo de Fjällbacka, donde nació la autora.

Camila está considerada como todo un fenómeno en Escandinavia, ha vendido ya más de dos millones de ejemplares que han sido bestsellers.

En los años 2004 y 2005 fue nominada al premio mejor novela negra de la Academia Sueca. Sus novelas están siendo publicadas en muchos países europeos.

Comentarios

Eu vou começar a minha

Eu vou começar a minha resenha falando sobre a tradução que é uma característica que muitas vezes ignoram a menos que ele não é bem feito. Isso é terrivelmente rude de mim, porque tenho a certeza que é uma coisa muito difícil de acertar. Eu imagino que é ainda mais difícil captar as sutilezas de ambas as línguas bem o suficiente para traduzir humor que Murray fez com perfeição aqui. Não só existe um over-the-top personagem risível, sob a forma de Superintendente Mellberg, mas há um humor adorável gentil no diálogo interno Erica, bem como em algumas de suas conversas com Patrik e eu acho que é um sinal de excelência na tradução Eu mantive-me esquecer que a história não foi originalmente contada em Inglês.
-----------------------------------------------------
ccsp | comptia a+ | exam 70-536